| Quote | 
   | Janeway :  | "Can you wake him?"  |  
   | EMH :  | "I don't see why not. WAKE UP, LIEUTENANT!'"  |  
   |   | on Paris  |  
 
 | 
   | Kim :  | "In principle, if you were ever to reach warp 10, you'd be traveling at infinite velocity."  |  
   | Neelix :  | "Infinite velocity, got it. So, that means very fast."  |  
 
 | 
   | Janeway :  | "If this works, you'll be joining an elite group of pilots. Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane… and Tom Paris."  |  
   | Paris :  | "I kind of like the way that sounds."  |  
 
 | 
   | Kim :  | "If Voyager achieved warp ten, we could be home in as long as it takes to push a button."  |  
   | Neelix :  | "Wow!"  |  
 
 | 
| Paris :  | "Transwarp engines are stable, so are the nacelle pylons. I'm going to try to… Oh my God!"  |   | reporting in while travelling at warp 10 |  
  | 
   | Paris :  | "You are losing me, aren't you? I'm gonna die."  |  
   | EMH :  | "You are too stubborn to die, Mr. Paris."  |  
 
 | 
| Paris :  | "Here lies Thomas Eugene Paris, beloved mutant."  |   | out loud in sickbay |  
  | 
| Paris :  | "Great! Now it will read '…beloved radioactive mutant'!"  |   | after the EMH initiated radiation therapy |  
  | 
   | Paris :  | "I lost my virginity in that room. Seventeen. Parents were away for the weekend."  |  
   | EMH :  | "I'll note that in your medical file."  |  
 
 | 
| Janeway :  | "I've thought about having children, but I must say I never considered having them with you."  |   | to Paris; after the EMH restores their DNA |  
  | 
| EMH :  | "It's possible that Mr. Paris represents a future stage in Human development… although I can't say it's very attractive."  |  
  |